APT Defence Localisation Solutions cover every stage of your multilingual defence communications, from real-time interpreting to the localisation of training simulations and software. We provide the linguistic support that defence organisations need to operate seamlessly on the global stage.
Accurate translations of technical specifications, military compliance matrices, and classified intelligence reports - handled by our highly qualified linguists.
We adapt military training modules, avionic simulations, and LMS-integrated content for multinational teams, ensuring that the key messages are clear to local staff, and that learning objectives are met.
From NATO briefings to urgent field calls, our interpreters provide secure, real-time communication support.
We ensure translated avionic schematics and complex weaponry descriptions remain visually identical to the original - field-ready and reliable. We follow specific formatting requirements as stipulated by global military divisions.
We localise training films and intelligence recordings with experienced voice artists and subtitle experts trained in military terminology.
We create and maintain client-specific glossaries and style guides that ensure accuracy and consistency across all multilingual defence projects.
We use secure machine translation using licensed software for high-volume needs, always with post-editing by qualified defence linguists.
ISO 9001:2015 certified workflows ensure high levels of security for classified and sensitive defence communications.
Localised eLearning and simulations allow you to train personnel on the ground with clarity and precision.
On-site and remote interpreters with security clearance enable seamless international collaboration.
In the defence and aerospace sector, every word carries operational weight. APT Defence Translation Services delivers language solutions that are secure, precise and mission-ready. From classified intelligence reports to complex engineering manuals, our ISO-certified processes and screened linguists ensure your communications are handled with the utmost care and confidentiality.
We are Cyber Essentials-certified and have decades worth of experience handling confidential data for our clients.
Our translators are subject matter experts with proven experience working for the military or defence sectors, ensuring accurate use of terminology and protocols.
We offer options from ‘for information only’ translation to ‘3-step checking and certification’ to match your exact requirements.
We are ISO 9001:2015 certified and dedicated to continuous improvement. By encouraging routine feedback, we can fine-tune our processes and terminology lists to better meet your needs.
