New York-based Air Company uses technology that converts planet-warming carbon dioxide into ethanol, which is then blended with essential oils and water to produce perfume.