The Rs 10,000 crore plant helped India join China and other nations that are rapidly expanding production of copper, a metal crucial for transition away from fossil fuels