Colombia’s Constitutional Court on Wednesday annulled a controversial carbon credit deal in the Amazon rainforest, which six local tribes said had been signed without their consent. But the tribes said the deal was signed with false representatives of their communities.