This growing dependence on foreign sources is raising concerns about India’s ability to meet the surging demand for copper, a critical material for renewable energy infrastructure and electric vehicles.