The new division will include a power trading platform, initially focusing on Europe and the United States, a Trafigura spokesman said