BNEF surveyed 104 emerging markets and found that developing nations were moving towards cleaner power sources, but not fast enough