While some climate-conscious people in rich countries try to restrict their carbon emissions, Pellaca’s minimal impact on the environment is an unhappy side-effect of poverty.