The proposals had been criticised for being too vague on some targets, including an aim for France to be “carbon neutral” by 2050