State pollution control board has been ordered to oversee the execution of the tribunal’s directions by involving the committee that inspected the site on June 18 this year