Investors want oil producers to accelerate a move away from fossil fuels by selling cleaner energy and developing technology to eliminate climate-warming gases.