Political deadlock over Australia’s clean energy future is prompting companies such as Vestas Wind Systems A/S and Acciona SA to increasingly turn to rival markets for growth.