Australia is frightening developers away from renewable energy even before the government decides whether to overhaul targets for the industry’s growth.