U.S. electricity markets face years of higher prices as clean-air regulations shut more coal-fired power plants than earlier forecast, cutting supply and forcing producers to rely more on natural gas.