California’s ambitious push for clean energy will be a tough lift for utilities and potentially their bondholders.