Capital Dynamics, one of the biggest buyers of U.S. solar farms, closed a $1.2 billion fund to acquire even more clean-power plants.