Indian Prime Minister Narendra Modi appointed a former banker to oversee coal, power and clean-energy reforms in a move aimed at resolving fuel bottlenecks and chronic blackouts hampering economic growth.