Mexico has become the first developing nation to formally promise to cut its global-warming pollution, a potential milestone in efforts to reach a worldwide agreement on tackling climate change.