The Obama administration is proposing a $4 billion fund to reward states that exceed cuts in greenhouse-gas emissions, and wants Congress to back steeper royalty rates for oil, gas and coal extraction from public land.