Global energy powerhouse Siemens is to undergo a fundamental transformation by spinning off its gas and power divisions into a new entity which will also comprise its stake in windpower firm Siemens Gamesa.