By changing how they make tissue products, American companies can help protect the boreal forest.