A private equity firm backed by some of the world’s largest utilities has raised $681 million to finance startups developing clean-energy technology.